پیوتر ب . /  کریم بلوچ  هست ات وش تبیں تِلـَه چَکیں هِردُکے که نامی « تریسی » ات . آئیا شش وارک ( گهار ) هست ات و یک براتے که نامی « چوپی » ات . آهانی لوگ بَز و مزنین جنگلے ات  ، آهانی نزیک ءَ کسانکیں دریایے هست ات و دریای ءِ تها ، ماں زِروانے ( جزیره : Island )  گـَڈگ و گـَری ( فندک ) درچک و دار باز اتنت که آئی ءِ کش ءَ چو دیوال ءَ رُستگ و مِکّ اتنت . ماں هما زِروان ( جزیره ) ءَ مزنیں سَؤل ءِ درچکے هست ات که آئیءِ مزنیں ٹنگ ءَ مزنیں بومے...

هُردَلکیں بَچـَلُک شارل پرو کریم بلوچ - تــَــهــل   یک وهدے هست ات دارچنے و زالی . آواں هپت چُکّ هست ات  . هپتیناں هم مردین چُک اتنت . سئے جاڑیں بَلّ اتنت و دگه یک دانگے که کـَسترین ات . آئیا هَنگت _ انگت _ هپت سال پوره نبوتگ ات .   آئی اش هُردَلک گوئشت . پر چا  که وهدے که چه مات بیت ، سَکّ سَکیں کسانکینے ات . راستین ءَ جُست کن ئے ، چه کسانکیں لنکک ءَ هم مَستر نهت . باز نه رُست و مزن هم نبوت . چو آئی ءِ نام اش کرت هُردَلکیں بَچَلُک . یا لنککیں بچلک . بلے...

چـُـکانی دیوان                                                                اُرُسءِ گیدی آزمانک ----------------                                                               -------------------- تـَرینـــــــوک :                                                            ...

چـُـکانی دیوان                                                              انگریز ءِ گیدی آزمانک ----------------                                                               -------------------- ترینـــــــوک :                                                            ...

ترینوک : کریم بلوچ _ تــهــل جنگلی کلگے ءَ وتگلاییں کرگوشکے هست ات . پر وتی چشیں وتگلایی شئیراں جنگ ات : من چشیں شــَرّیں استایے اوں ! شما باور کنیت من رد نگوئشاں سهداراں منا چنڈ چنڈ کنگ انت من آهاں یک په یک مدت کنگاں من کدیں بور نبیگاں من شر تبیں کرگوشکے اوں من استایے اوں پهک کارانی استاییں کرگوشکے اوں       پیریں پیرک دجک ءِ لوگ ءِ بان اِیردَیگ ات ، پیکه جوڑ کنگ به بیت ، پیرُک ءِ وَسی کارے نهنت ! ـ ترا مَدَت پکار انت ـ گوراگ ، دجک ءَ شؤرے دات . و دَجک استاییں کرگوشک ءَ توار کت که...