جمعه, اپریل 4, 2025

Baloch Zahg Labzank

تازہ ترین

پیرک چون بورسواری ءَ دربُرت 

لیو ٹالسٹای /کریم بلوچ           ما را پیریں پیرکے هست ات ، نامی « پَِیمن تیماپویچ » ات . آئیا نود سال بوت . آئی وتی نواسگ ءِ لوگ ات . کاری مردمے نه ات . سُرینی چَنگ ات . آئی گوں دزلٹ ، آرام آرام پاداں سُریناں و راه روان ات . دپ ءَ ، دنتانی نیست ات ، دیمی پُر  کِرِچک ات . جهلی لنٹی لرزگ ات . وهدے که روگ ات یا وهدے که هبری کت ، لنٹاں بس لرزیناں و سُرینان ات ،  و کدیں کس سرپد نه بوت که چے گوئشیت...

روباه و پاچن

  لیوٹالسٹای / کریم بلوچ           پاچنے تنیگ ات ، چه بِرزیں شیپے ایر کپت و چه چمگ و زه ءَ آپی وارت . همنچکی وارت که گران بوت . لوٹت ئی که برگردیت ، بلے شتی نه کت . گانژگ ءَ گلائیش بیت .          روباه دیست و گوئشتی : _ بَؤ ، بَؤ ، چشین هوڈ ! اگں همینچک مود که تئی ریشان انت ، ترا زانتے تئی سرگ ءَ ببوتیں ، پیش چه ایر کپگ ءَ ، سرکپگ ءِ هیال ات کت .

                                               ...

لیو ٹالسٹای / کریم بلوچ یک هندی مردمے ءَ ، پیلے هست ات . واهندی آئیا  جوان  کاه و کدیم ءَ نه کت بلے باز کاری کش ات  .          یکبرے پیل وتی واهند ءِ سرا زهر گپت و آئری تِرَپت . هِندی مُرت .  هندی ءِ زال  گریواں ، وتی زهگاں هم زرت و آرت و پیل ءِ پادانی دیما ایر کت انت و گوئشتی : _ پیل تو اشانی پت ءَ کشت ، ایشاں هم به کُش .         پیل ، چکاں چار ات ، گوں وتی دراجیں لپونز ءَ مَستریں بچی زرت و آرام  آرام چستی کت و وتی کوپگ ءَ ایر کرت...

    سئے مَـم 

       لیوٹالسٹای / کریم بلوچ      یک جنکوے ، چه لوگ ءَ جنگل ءَ شت . جنگل ءَ راه ئی گار کت و راه ءِ  شوهاز ءَ ، سرجناں بیت ، راه ئی ودی نه کت ، بلے جنگل ءَ ، لوگگ ئی ودی  کت .      دروازگ نیم پاچ ات ، آ چه دروازگ ءِ شم ءَ ، لوگ ءَ چار ات ، دبست  ئی که __ لوگک ءَ هچ کس نیست ات ، مان بیت .    اے سے مم ءِ لوگک ات .یکے  پتین ات ، آئی اش میکاییل ایوانوویچ توار کت . آ ، مزنیں ، بونژا بونژیں  ، و پر...

            ریابا نامیں ماکیان

روس ءِ گیدی آزمانک ترینوک : کریم بلوچ            هست ات يك پيرك و يك بَلُكے ، آهان ءَ يك ماكيانے هست  ات كه نامی « ريابا »  ات ماکیان اِسپیده ( هامرگ) ایر ءَ کرت . نه ادنائینے ، بلکین تنگهینے ( سُهر ءِ دابینے ). اسپیده ءَ پیرک جت و جت ، نه پُرُشت بلک هم جت و جَت ، نه پرشت . مُشکک تچان ءَ آتک ، گوں دمب ءَ گونی جَت ، اسپیده لیٹ گپت کپت ، چوچک - چوچک بوت . پیرک گریواں بوت ، بلک گریواں بوت ، ماکیان کُک کُک کناں بوت : _ مه گریو اِت پیرک ، مه گریو ات بلک ، من پر...