********
لیو ٹالسٹای / کریم بلوچ
یازهمی در :
چو سمیون و ماتریونا زانت و پوه بیت انت که آهاں چونیں مردمے ءَ ورد وارینتگ و گُد و دریس اش گوئر ءَ داتگ و کے اے چنت سال آهانی لوگ ءَ گوں آهاں یکجاه بیته و چه وشّی و ترس ءَ گریوگ ءَ لَگّت انت .
و پریشتگ دیمتر ءَ گوئشاں بوت :
_ زمین ءَ ماں پراهیں پٹے ءَ تهنا من اتاں و منی پاد . پیش ءَ من مردم ءِ زرورتانی باره ءَ هچ چیزے نزانت هنچو چه آهانی سارتی و شُد ءَ . بلے هنون من مردمے بیتگ اتاں ، آهانی...
لیو ٹالسٹای / کریم بلوچ
نهمی در :
هبرانی تها جنین آدم گوئشت :
_ اے گپ شش سال پیش ءِ گپے . یکیں هپتگ ءَ اے زهگلکانی پت و مات بیران بوت انت . اے یتیمانی پت اش سئے شمبے ءِ روچ ءَ کَلّ کرت و ماتیں ، آدینگ ءِ روچ بیران بوت . اے یتیماں سئے روچ رند چه پت ءِ بیرانی ءَ ، چه مات بیتگ انت . آهانی مات هم ایدگه روچیں بیران بوتگ . آ وهدی ما گوں اے زهگلکانی پت و مات یکیں کلگ ءَ نشتگ اتیں و ما هموداں همساهگ اتیں و مئی لوگانی دیوال...
لیو ٹالسٹای / کریم بلوچ
هپتمی در :
سمیون ، میکاییل ءَ گوئشت :
_ زورگ ءَ ، ما مرد ءِ کار ءَ زرت ، بلے چون وت ءَ چه مرد ءِ جنجالاں به چُٹینیں . پوست جوانیں و پر بهاییں مالے و واهندی ترند تبیں مردمے . هر دابے بیته پیکه رَدی مه کنیں . نون ، تئی چم تیز تر انت و تئی دست هم چه منی دست مستر و چالاکتر انت . تئو بزور و اندازگاں جوانی ءَ بچار و ببُرّ . آهانی یکجاه کنئگ و دوچگ منی کار انت .
میکاییل آئی ءِ هبر ءَ گوش نه داشت ....